Nossos Clientes

Fiquei muito feliz de ter conhecido o Rômulo Faria por intermédio de outro fornecedor nosso. O prazo apertado foi solucionado pela ótima qualidade do seu trabalho. Como uma empresa que precisa de materiais traduzidos em inúmeros idiomas nativos, é sempre muito bom ter um fornecedor em quem confiamos!

Jessica Batty
Gerente de Marketing Sênior

Taboola

Corey Feldman
Executivo de Desenvolvimento de Negócios Sênior

Taboola

Um trabalho de revisão requer mais do que conhecimento técnico sobre a língua ou sobre os idiomas envolvidos. A prova disso é a existência de softwares que se propõem a traduzir um texto e de corretores ortográficos disponíveis, mas que não dão conta do recado, a menos que seja para um socorro rápido e sem preocupações com erros bastante graves – de interpretação e de gramática.
Em um mundo tão dominado pela tecnologia, o envolvimento e comprometimento do profissional que trabalha com revisão e tradução é fundamental – não somente para com o texto, mas principalmente em relação a seus autores.
Foi isso que encontramos na Nexo – Soluções Linguísticas: gente por trás da máquina. Interesse na demanda do cliente ao invés do foco no conhecimento do revisor. Paixão por um trabalho que satisfaça quem o encomendou, não quem o desenvolveu.
Obrigada, Rômulo Faria. Excelente trabalho na revisão do livro “Socorro, meu filho não estuda!”, segunda edição.

Roberta Bento e Taís Bento
SOS Educação